Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris pp. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris pp. Mostrar tots els missatges

dilluns, 23 de juliol del 2012

Armes de destrucció massiva


La possessió d'armes de destrucció massiva, per governants irresponsables, ha sigut un argument per justificar guerres que han provocat centenars de milers de morts i la destrucció de societats estructurades i pròsperes. Ens van fer pensar que la simple sospita de que certs dirigents tingueren armes d'aquest tipus justificava una invasió, una guerra i tots els mals que comporta. Fins ara ens pillava lluny. Però el que no sospitàvem és que a casa nostra tinguérem governants tan irresponsables com per a utilitzar el poder com armes de destrucció massiva contra els ciutadans.

Les bombes d'efecte retardat que suposen les retallades d'educació i I+D+I; l'atac directe a la economia les famílies treballadores abaixant els salaris, precaritzant l'ocupació, eliminant els drets laborals i retallant la cobertura de l'atur; la mort en condicions infrahumanes que provoca, per a milers de dependents, el dràstic retall i l'abandó progressiu de la llei de dependència; junt al copagament farmacèutic, que minva les magres pensions de milions de persones majors, s'han convertit en armes de destrucció massiva que faran pols una societat que, amb molt de patiment, havia aconseguit un forma de vida decent amb unes cobertures socials relativament bones. 

Mentre escric açò escolte per la ràdio que la maleïda prima de risc supera els 640 punts, i a González Pons, desviant responsabilitats, tirant-li la culpa al Banc Central Europeu. La voladura descontrolada de l'Estat per acontentar els mercats no fa efecte. Potser perquè, com tot lo món sap, els mercats només tenen un objectiu, guanyar diners, i un estat al que han tallat totes les branques d'activitat, amb un mercat interior minvant per l'atur i els baixos salaris, no ofereix cap al·licient.

Els antisistema que ens governen diuen que cal destruir els pilars bàsics de la nostra societat perquè hem viscut per damunt les nostres possibilitats i no hi ha diners, però això no és més que un altra mentida. Vicenç Navarro ho explica molt bé: Espanya és un dels països de l'Eurozona amb menys despesa pública per habitant; un dels estats que menys ingressa en imposts, que a més són regressius, i dels menys redistributius. Sí que hi ha diners però l'Estat no els arreplega i prefereix demanar prestat, el que està provocant l'enorme deute que ens porta a la ruïna. 

L'Estat podria ingressar, per exemple: per tornar a cobrar l'impost de successions = 2.550 milions; per eliminar la reducció d'impost de societats a empreses amb més de 150 milions de facturació = 5.600 milions; per augmentar l'impost de societats al 35% per empreses que guanyen més d'un milió d'euros a l'any = 14.000 milions; per establir l'impost a les transaccions financeres = 5.000 milions; per reduir l'economia submergida en deu punts = 38.500 milions; per augmentar els imposts de les SICAV i els guanys especulatius, etc. Açò és només una mostra del que pot fer-se en compte de congelar pensions, retallar en sanitat i educació, cobrar medicines i apujar el IVA. 

Potser encara estem a temps d'evitar la demolició total de la societat. Però per aconseguir-ho cal llevar-li el poder al PP a tots els nivells perquè, en les seues mans, és un arma de destrucció massiva. 

Iron Maiden

dimarts, 9 d’agost del 2011

PSOE y PP se burlan de los 'indignados': cambian la ley electoral para blindarse

De puertas afuera, el PSOE y el PP hacen guiños a los indignados para atraerlos hacia sus siglas con promesas de cambios en un sistema con muchas vías de agua; pero entre bambalinas, casi a escondidas, los dos grandes partidos maniobran para que todo siga igual, o incluso peor. Y la reforma de la ley electoral, una de las banderas enarboladas por el Movimiento 15-M, es un buen ejemplo de ese doble juego.


Mientras los indignados exigen a los principales partidos listas abiertas, circunscripciones únicas y escaños proporcionales al número de votos, socialistas y populares han colado a hurtadillas un párrafo en la nueva legislación electoral para boicotear a los nuevos partidos y a los que no tienen representación parlamentaria con obstáculos que para la mayoría resultarán insalvables. De esta forma, el PSOE y el PP violan el principio de la libre competencia electoral, frenan el pluralismo y consolidan un bipartidismo que les favorece.

La reforma de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG), aprobada el pasado mes de enero en el Congreso con los votos del PSOE y el PP -y el respaldo de CiU y el PNV-, incluye una modificación del artículo 169 que ha pasado prácticamente inadvertida. En su nuevo apartado 3, afirma: "Los partidos, federaciones o coaliciones que no hubieran obtenido representación en ninguna de las Cámaras en la anterior convocatoria de elecciones necesitarán la firma, al menos

dijous, 19 de maig del 2011

4 reflexiones para terminar y cierre de campaña

1) A pesar del informe provisional del delegado instructor del Tribunal de Cuentas del que se ha apresurado a alegrarse equivocadamente el PP de Vallada, los responsables del Equipo de Gobierno tienen todavía un juicio pendiente de realizarse ante el Tribunal de Cuentas por diversas cantidades de dinero que nunca deberían haber sido pagadas por el ayuntamiento en los años 2007 y 2008, sobre todo en relación a operaciones relacionadas con el Parque Estratégico Empresarial Valpark. Cuando se celebre el juicio y haya sentencia ya nos pronunciaremos.

2) El voto masivo por correo al que el PP ha obligado a sus votantes y allegados ha sido una vez más motivo de escándalo y una prueba de su talante caciquil y antidemocrático. Además, el PP ha empadronado en casas cerradas de Vallada a forasteros que no tienen ninguna vinculación con Vallada, ni tienen aquí familia ni relación alguna. Son personas ajenas a Vallada que quizá ya han votado por correo y que decidirán el futuro de Vallada. ¿Hay derecho a tales atropellos?

3) Al PP de Vallada no le han gustado nuestras hojas informativas y nuestros carteles y nos ha puesto 3 denuncias durante la campaña electoral ante la Junta Electoral de Zona. La última, porque no quería que en nuestros carteles figuraran los logos de otras formaciones de izquierdas que se encuentran representadas en nuestra candidatura. La Junta Electoral ha desestimado la denuncia por unanimidad. Acto seguido hemos decidido colgar más carteles para llegar a todo el pueblo (y aún nos quedan carteles…).

4) El PP es tan democrático y generoso que ha dispuesto del Pabellón cubierto 3 veces en esta campaña y los demás partidos ni una sola vez. El PSOE pedimos el pabellón para el cierre de campaña y, qué mala suerte, el PP ya lo había pedido el día anterior y ya se lo habían cedido. No ha podido ser. ¿Hay derecho a que unos puedan disponer de algo que es de todos cuando les dé la gana y otros no puedan hacerlo nunca? Sea como sea, no nos han dejado sin cierre de campaña. Aquí tienen la convocatoria:

DIVENDRES, 20 DE MAIG - 21.30 HORES

BAIXOS DEL LOCAL DE LA UNIÓ PROTECTORA MUSICAL

ACTE DE TANCAMENT DE CAMPANYA PSPV-PSOE DE VALLADA

SOPAR DE SOBAQUILLO, MÚSICA I BALL

(PODEU PORTAR QUALSEVOL ENTREPÀ, INCLÚS DE TORTILLA…)

dimecres, 18 de maig del 2011

Acte final de campanya PP

Ens hem enterat d'aquest acte mitjançant facebook.
Gràcies.

ACTO FINAL DE CAMPAÑA: DISCO MOVIL Y ESPECTÁCULO DE TORTILLA GIGANTE.


Viernes 20 de mayo a las 21:00
Lugar: Plaza de la Paz.

dimarts, 17 de maig del 2011

Un altre joc brut del PP: forasters que decidiran el futur de Vallada


No ens cansarem de dir que fa molts anys que les eleccions locals no es fan d'una manera neta, democràtica, justa i equitativa a Vallada, que no tots seguim les mateixes regles del joc i que hi ha qui utilitza totes els recursos i estratègies al seu abast sense importar-li si són ètics i legals i si tenen cabuda en l'Estat democràtic de Dret. Sí, una altra volta una acusació contra la manipulació que el PP de Vallada practica en cada elecció local. El fi justifica els mitjans i el PP ho té molt clar: l'objectiu és guanyar a tota costa les eleccions per no perdre una font de poder i privilegis que els ha vingut molt bé durant 24 anys; i per a aconseguir-ho farà el que faça falta, recorrent si cal a una pràctica caciquil que frega la delinqüència política. Ja no n'hi ha prou amb el vot per correu, que ja és un escàndol.

Ara, a la vista del cens electoral de Vallada que se'ns ha lliurat recentment als partits polítics, hem descobert que el PP ha estat empadronant en cases tancades del poble persones de fora que no tenen cap vinculació amb el poble, ni tenen família ací, ni vénen ací per a res. Són persones forasteres que el PP empadrona per tindre més vots i que probablement deu haver fet votar per correu ja, per tal que no hagen de vindre al poble ni tan sols el dia de les eleccions. I els posem un exemple: en el pis de sr. Alcalde del carrar sant Bertomeu, on tots sabem que no viu ningú, hi ha empadronades 4 persones de nacionalitat àrab, on per cert va anar a buscar-los la Policia Nacional per un assumpte i clar, com que no els hi va trobar perquè no viuen allí, la Policia va anar a l’Ajuntament a preguntar per ells. Hi ha altres casos flagrants que no volem esmentar per respectar la intimitat de persones del poble que no són públiques, però que han permés que en les seues cases tancades s’empadronen persones de fora per votar el PP.

Hem de permetre els valladins que, damunt de l’espectacle del vot per correu, persones de fora que no viuen ací i que no s’estimen el nostre poble, decidisquen amb el seu vot el govern municipal i el futur de Vallada? Vostés tenen la paraula el 22 de maig.

dissabte, 14 de maig del 2011

Preguntas sin respuesta (o sí)

La foto de la izquierda muestra la conexión del alcantarillado del camino de la Font d’Espanya con la Avda. Diputación, que discurre por el interior del muro que está chapado con piedra, y que llega hasta los campos de la otra parte del puente. ¿Cuándo se ha visto construir una red de alcantarillado para conectar con unos campos de cultivo? ¿Para qué? ¿A quién beneficia? La fotografía de la derecha puede alumbrar alguna respuesta.

El alcantarillado ha costado 42.000 €. El contratista al que se le adjudicó la obra ofreció unas mejoras de 46.592,28 €, que no sabemos en qué se han gastado y a pesar de las preguntas realizadas en el Pleno, el Alcalde no ha dado respuesta alguna. ¿Dónde están?



En la Via Parc de entrada a Vallada, inaugurada en 2007, hay 75 farolas. Aún no se han puesto en funcionamiento nunca, a pesar de que es necesaria la iluminación para ir al apeadero del tren. ¿Para qué tantas farolas si no funciona ninguna?


Son preguntas sin respuesta sobre cuestiones de Vallada que todos nos hacemos y que a todos nos interesa saber, porque todo eso se paga con el dinero de todos.

Grup Municipal Socialista
PSPV-PSOE Vallada

divendres, 13 de maig del 2011

Las cuentas que no se dan: incumplimientos del PP en la legislatura

Agotada la legislatura, es el momento de revisar lo prometido por el PARTIDO POPULAR y que no ha cumplido. En el libro de propaganda DONEM CONTERS, pagado por todos los vecinos, solo se da cuenta de las realizaciones, aunque de cuentas y de la deuda existente no se encontrará ni una sola línea. Únicamente vamos a señalar los incumplimientos de cierta importancia y no todos.
Según el balance cerrado de 2010, la deuda total del Ayuntamiento es de 14.374.060,86 €, de cuyo detalle se dará cuenta en otra información.
EN EL PROGRAMA ELECTORAL DEL PP DEL 2007 SE COMPROMETIAN:
- Valpark:
“Antes del otoño del presente año se iniciarán las obras de toda la urbanización del Parque Estratégico Empresarial y simultáneamente se iniciará la construcción de las distintas empresas que se van a implantar en Vallada. La inversión prevista supera los 300.000.000 de euros.”
“Nos comprometemos a llevar a cabo todas las obras de urbanización en un plazo de 18 meses desde el inicio”
“Creación de 1800 puestos de trabajo (durante la legislatura)”
- Piscina cubierta y climatizada
- Aulas de naturaleza, nueva piscina, spa y tentadero en la ermita
- Construcción de

divendres, 6 de maig del 2011

Sobre el Tribunal de Cuentas y las responsabilidades del Equipo de Gobierno: en defensa de los valladinos

Dado que el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Vallada, del PP, se ha precipitado lanzándose a hacer manifestaciones y valoraciones públicas, a todas luces inadecuadas, erróneas y equivocadamente triunfalistas, a raíz del informe provisional hecho público por el instructor delegado del Tribunal de Cuentas en el proceso por presuntos ilícitos de responsabilidad por alcances que se sigue ante esta institución por las denuncias presentadas por los grupos municipales de la oposición, y puesto que no ha explicado a la ciudadanía cuál es el origen, las causas y el desarrollo de todo este proceso, hacemos público este comunicado, desde la objetividad, la veracidad y la realidad de los hechos, para que la ciudadanía pueda comprender el sentido y el alcance de todo lo ocurrido y hacer sus propios juicios y valoraciones al respecto con la debida información.

dimecres, 27 d’abril del 2011

Presentació del Partit Popular a Vallada


EL PARTIT POPULAR DE VALLADA VOS CONVIDA AL SOPAR QUE TINDRÁ LLOC DIVENDRES 6 DE MAIG A LES 21h. AL POLIESPORTIU. PORTA A QUANTS AMICS VUIGUES.ESTEU TOTS CONVIDATS ALS NOSTRES ENTREPANS.

dimarts, 26 d’abril del 2011

CANSAT

Ens envien aquest correu per a que el publiquem.
Gràcies per la vostra participació:

"Aquest any sembla que no va ha ser diferent als altres.
Em refereixc a les properes eleccions.
Està clar que aci, al meu poble, Vallada, les eleccions no van a ser netes,  cosa que ja és costum.
El vot per correu és alguna cosa que en aquest poble fa mala olor, doncs no es dóna a este sistema de votació la finalitat per la qual es va crear, malaltia, *ausentismo, etc.
Aci es moneda de curs "legal", amb la qual es compren voluntats.
I és en aquest punt on jo em pregunte:
perquè necessites assegurar-te vots d'aquesta manera?
si el teu treball al capdavant de l'ajuntament és correcte  tots et votaran, no?
tens alguna cosa que amagar?

No entenc res. No entenc aquest patètic espectacle que realitzen Paquillo i Ramon Vila a la plaça, en la seu del seu partit, coneguda ara com a peixera.
Perquè és patetic i esperpentic veure com es comporten, com si foren mercaders turcs convidant al turista de torn a comprar en la seua part del basar.

Jo passava per la porta un dia i em van convidar a entrar i a

dilluns, 11 d’abril del 2011

El vot per correu del PP: una vergonya per al poble i un atemptat a la democràcia

L'Agrupació Socialista de Vallada denunciem i condemnem la utilització pública i notòria, immoral i intolerable que el PP està fent des de fa dies de la seua seu de la Plaça Major en la qual ha establit una oficina permanent per tal de convocar i conduir-hi personalment i telefònicament desenes de veïns del poble, als quals se'ls dóna instruccions perquè sol·liciten el vot per correu per a les pròximes eleccions locals del 22 de maig i, d'eixa manera, controlar-los i assegurar-se el vot antipadament. Es tracta de persones que no estan malaltes ni impedides i que no tenen cap dificultat per a votar presencialment el dia de les eleccions, per la qual cosa l'estratègia del PP és garantir-se el vot de totes eixes persones i evitar perdre vots que inicialment controlen. L'oficina està atesa de manera contínua per diverses persones pertanyents al Partit Popular ben conegudes al poble, de les quals tenim constància que s'encarreguen de buscar, telefonar i pressionar insistentment totes aquelles persones que consideren afins i que en ocasions anteriors els han votat també perquè passen per la seu a sol·licitar el vot per correu. L'operació es completa dirigint les persones a l'oficina de Correus, situada a escassos metres de la seu, perquè realitzen el tràmit corresponent.

El PSPV-PSOE de Vallada denunciem que es tracta d'una pràctica absolutament dictatorial, caciquil i miserable, que atempta contra la llibertat de les persones, representa un espectacle vergonyós i no té cabuda en el sistema democràtic. La Constitució espanyola estableix que

Facebook del Partit Popular de Vallada

Informar-vos de que el PP de Vallada disposa d'un compte a facebook per informar als valladins i valladines interessats en la seua política.
Podeu trobar-los al facebook si busqueu "PartidoPopular Vallada".

dijous, 31 de març del 2011

Concentració a Xàtiva contra la manipulació de Canal 9 i la corrupció de la política

 El col·lectiu Valencians amb dignitat demana que es publique al bloc la següent convocatòria:

Convocatòria de concentració ciutadana a Xàtiva


- Contra la manipulació de Canal 9: per una RTVV pública, digna, de qualitat i en valencià.

- Contra la (presumpta) corrupció de dirigents del PP i del President de la Generalitat, el (presumpte) finançament il·legal del PP valencià i la seua relació amb la trama Gürtel, l'abús de poder i el menyspreu a la democràcia i a la ciutadania.

- Contra les polítiques del desficaci, del balafiament, dels projectes faraònics, dels fastos i dels negocis dels amics de la Generalitat: per una política honesta al servici de l'interés general, racional, que atenga les necessitats socials i que prioritze la sostenibilitat socioeconòmica, el respecte al territori, el medi ambient, la cultura i les persones.

- Contra la política del caciquisme, el pessebre i el clientelisme polític que duen a terme les diputacions provincials, governades pel PP, beneficiant els amics, repartint prebendes i comprant les persones, i castigant els ajuntaments i els pobles de signe polític contrari: per un repartiment just i igualitari dels recursos i els diners públics, tots hi tenim dret.

- Per la dignitat de la política, de les institucions valencianes i de la societat valenciana. Els valencians no som com ells diuen i volen: tenim dignitat, som crítics i ens importen les coses.


Per això, vos convoquem a una concentració este divendres 1 d'abril, a les 19.30 hores, davant de l'Ajuntament de Xàtiva.

Per dignitat.

Ens veiem divendres a Xàtiva: passa-ho!

Col·lectiu Valencians amb dignitat

dijous, 17 de març del 2011

L'alcalde torna els diners cobrats pels nínxols de cementeri arran de la pressió feta pel Grup Socialista

L'alcalde de Vallada Fernando Giner va decidir ahir dimarts 16 de març procedir a tornar els diners cobrats pels preus de compra dels nous nínxols del cementeri per a l'any 2008, uns preus que el Jutjat Contenciós Administratiu havia sentenciat que eren il·legals per l'increment que s'hi havia aplicat indegudament, tal i com havia mantingut el Grup Socialista, que es va oposar a l'Acord plenari del 21/12/2007 que els va aprovar, i que els socialistes van impugnar al Jutjat.

Així, arran dels fulls informatius i les comunicacions públiques que el Grup Municipal Socialista i l'Agrupació Local Socialista van distribuir a la població, així com per mitjà dels contactes personals que dirigents socialistes han mantingut amb alguns propietaris de nínxols afectats, que

dissabte, 5 de març del 2011

Informem el poble: la veritat sobre Valpark

Des de l'Agrupació local del PSOE els volem explicar allò que ha ocorregut en el projecte del Parc Estratègic Empresarial a Vallada, des del seu inici (al febrer del 2004) fins a l'actualitat, i com es troba en estos moments els tràmits, perquè tot el poble de Vallada n’estiga informat.
El 12 de febrer del 2004, el Ple de l'Ajuntament per unanimitat va aprovar un conveni amb una empresa per a crear un parc logístic a fi de reforçar les infraestructures de la Copa de l'Amèrica del 2007. La seua funció havia de ser la de descongestionar els ports esportius que albergaran les diferents proves. Es crea aleshores LA MAR DE DINS, un complex que preveu diverses àrees: emmagatzematge d'embarcacions, heliport (helicòpters), parc d'indústries d'energies alternatives, transport ferroviari, parc tecnològic (nàutica, energètic, aeronàutica, etc.)
El 2 d'agost del 2004 es convoca un Ple Extraordinari i Urgent, amb un únic punt a tractar: “Aprovació Exposició Pública del Pla Especial del Parc Logístic La Mar de Dins”. S'aprova per unanimitat.
El Grup Municipal Socialista aporta propostes que milloren i esmenen deficiències que el projecte presentava inicialment (per exemple, la reducció de plantes de l'edifici de servicis i l’eixida de les aigües pluvials)
El 28 de setembre del 2004, els regidors del PSOE sol·liciten que en el Consell d'Administració de la societat per a la gestió del parc estiguen

dimarts, 1 de febrer del 2011

Nepotisme i injustícia en el Taller d'Ocupació

Els regidors de l'oposició de l’Ajuntament de Vallada (Grup Socialista i Grup d’Independents) han presentat una demanda judicial, que es tramita davant del Jutjat Contenciós Administratiu, per la selecció dels monitors de l'últim Taller d'Ocupació realitzat al poble, encara que el taller ha finalitzat ja.
La demanda es fonamenta en el fet que els monitors seleccionats no reunien els requisits mínims exigits en les bases de selecció: “experiència en l'especialitat d’almenys 12 mesos com a oficial de 1a”. I a pesar de no comptar amb este requisit, els monitors van passar a la fase de baremació de mèrits i entrevista, i van ser seleccionats i contractats. El juí s'ha fixat pel jutjat núm. 7 per al 12 de setembre.
També s'ha presentat una demanda judicial per 10 aspirants a alumnes del Taller d'Ocupació. S'ha assenyalat pel jutjat núm. 8 per al 5 de juliol.
No es justifica com havent realitzat les mateixes preguntes a tots els aspirants en l’entrevista, i tenint en compte que

dimecres, 30 de desembre del 2009

Presentan reclamaciones contra un taller de empleo en Vallada por ´primar a afines al Partido Popular´

En relació a l'antiga entrada publicada en aquest bloc, ens envien aquesta altra no exenta de polèmica.


Una entrevista personal con el edil Ramón Vila determina el acceso al puesto antes que una baremación del Servef


Agustí Garzó Vallada.

Los dos partidos de la oposición de Vallada, PSPV e Independientes, han revelado que el proceso de selección de personal para las 27 plazas de un taller de empleo han registrado hasta 12 reclamaciones. Ambos partidos ya criticaron duramente este proceso al entender que estaba manipulado por el PP, ya que los aspirantes puntuaban de dos maneras: inicialmente en una especie de enumeración de méritos y, después, a través de una encuesta personal tutelada por un funcionario del Servef y un concejal del PP, Ramón Vila. Las dos formaciones alertaron de un "sospechoso" desequilibrio entre la nota de una y otra prueba, y entendieron que el PP se reservaba la segunda de las mismas para castigar a los que tenían muchos puntos en la primera o viceversa. "De este modo -aseguraron desde PSPV-PSOE y AIPV- dan la plaza a quienes ellos quieren".

El PP, por su parte defendió el proceso; lo tildó de riguroso y aseguró que era el Servef el que lo tutelaba. El edil Vila replicó además que la primera prueba era, en realidad, una especie de filtro inicial que baremaba a los aspirantes (edad, antigüedad en el paro, si era hombre o mujer, ya que primaba más lo segundoÉ) y luego, la encuesta era la parte realmente determinante. Vila también aseguró que la oposición estaba actuando de manera destructiva ya que no había ninguna queja formal de los probables damnificados.
Pero los portavoces de los socialistas y de AIPV, Servilio Alonso y Vicent Perales, han rebatido esa última aseveración. "Al que era afín al PP, Ramón Vila le subía la nota de la entrevista, así de claro. Mientras que a los que no lo son se la bajaba, hasta el extremo que una persona manifestó en público que sentía vergüenza ajena de cómo se baremaba en Vallada".

"Pagan favores electorales"
Los dos partidos de la oposición de Vallada insisten en que Ramón Vila "está pagando favores a través de este taller de empleo y lo demás es engañar a la gente. Esto es la continuación -denuncian- de la mariscada ofrecida a los jóvenes de la localidad en la campaña electoral". Ambas formaciones reiteran que los que más puntos obtienen en la entrevista del concejal son afines al PP; insisten en que "de momento", hay presentadas 12 reclamaciones (han mostrado públicamente algunas de ellas) y aseguran que sólo el 20% de los admitidos lo es "por méritos propios".

Fonts:

http://www.levante-emv.com/comarcas/2009/12/23/presentan-reclamaciones-taller-empleo-vallada-primar-afines-partido-popular/663383.html

http://ideasporelprogreso.blogspot.com/2009/12/talleres-de-empleo-afinidad-con-el-pp.html